《俄语入门》课程教学大纲
课程名称:大学俄语IV
课程编号:
课程类别:选修课
学时/学分:32/2
开设学期:
开设单位:外国语学院
适用专业:所有专业
说 明
一、课程性质与说明
1.课程性质
《俄语入门》课程是针对全校学生开设的俄语选修课。
2.课程说明
本课程从基础的俄语字母、语音着手,介绍一些日常会话和常用单词,注重口语的练习和情景模拟,同时在语言的教学中也会相应的穿插文化介绍,从而调动学生的学习兴趣达到掌握俄语基础的目的。
二、教学目标
使学生掌握俄语语音、语法、词汇的基础知识;具有听说读的基本技能和语言交际能力;掌握一般的俄罗斯国情知识;从而为提高阶段的学习奠定基础。
三、学时分配表
四、教学教法建议
注重理论与实践相结合,精讲多练;在词汇、语法阶段应重视语音教学,注意纠正学生的语音、语调错误。教学中注意听说读写的综合训练,重视复习检查环节,尽量采用交际法,通过问答、对话、叙述等交际方式开展教学活动,以增强学生掌握和应用语言的积极性。
五、课程考核及要求
1.考核方式:考试();考查(√)
2.成绩评定:
采用笔试和口试相结合的模式。期末闭卷笔试占30%;口试成绩占30%;平时(出勤、提问、作业等)占40%。
本文
Урок 1
教学目标:
1.简单了解俄语共有33个字母,属印欧语系。
2.正确掌握元音字母[а,у,о,и,э]和辅音字母[м,п,ф,т, н, к]的发音及拼写。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:元音а , у , о , и , э, ы
2. 单词:а,и,мама,папа,утка,она,оно,потом,томат,поэт,у окна,у фонтана, фото…
3. 话题:问候
教法建议:
讲授法,课堂互动法,实践教学法。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义;名词性的划分规则。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 2
教学目标:
1.正确掌握м , н , п , б , ф , в ,的发音和拼写。
2.通过学习元音字母[а, о]的弱化规则,学生能够准确拼读音组和单词。
3.学习调型1,2,学生能正确朗读简短的陈述句和带有疑问词的疑问句。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:辅音字母
2. 单词:сам,мост,стоит,Москва,ухо,какой,мой,твой,я ем,он ест,я пою,он поёт,…(3课时)
3. 话题:相识(介绍自己,询问他人信息)
教法建议:
讲授法,课堂互动法,实践教学法,听、说教学法。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 3
教学目标:
1. 正确拼读及书写т , д,г,к , с , з, й,ц
2. 学习轻辅音的浊化和浊辅音的轻化规则,学生能准确拼读相应单词。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:辅音字母 [д,з,г, ц],元音字母[ы]。
2. 单词和词组:да,дом,куда,домой,в саду,в сад,ты,мы,вы,музыка,выставка,вход,нога,танцы,…(2课时)
3. 话题:做客(请求与邀请他人做客,告别)
教法建议:
理论讲授和课堂实践相结合。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义;物主代词 [ мой,твой ]的复数的构成;名词的复数的构成。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 4
教学目标:
1. 正确拼读及书写[р, ш, ж, х]及其与元音字母搭配的音组。
2. 熟记单词。
3. 学习调型3的学习,学生能正确朗读无疑问词的一般疑问句。
教学时数:2
教学内容:
1.语音:辅音字母[р, ш, ж]。
2.单词和词组:рано,рыба,брат,фрукты,город,завтра,работа,трамвай,на,наш,ваш,что,в шкафу,хорошо,уже,живу,нож,…
3.话题:感谢和道歉
教法建议:
讲授法、课堂互动法。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义;
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 5
教学目标:
1. 正确掌握 [с-ш, з-ж]的发音与拼写。
2. 掌握浊辅音在词末尾的清化,字母的连写。
2. 熟记单词。
教学时数:2
教学内容:
1.语音:
1) 辅音字母 [с-ш, з-ж]。
2.单词:шоссе,глаз,стол,стул,школа,слово,масло,салат,журнал,вокзал,щахматы,поздно,ужинаю,посуда,…
3. 话题:建议
教法建议:
理论讲授和听、说教学相结合。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义;物主代词“его, её, их”的用法。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 6
教学目标:
1. 软辅音;软音符号ь和硬音符号ъ
3. 学习元音字母[а, э]在软辅音后的弱化规则,学生能准确拼读相关单词。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(1)
2. 单词和词组:не,инженер,они,пемня,конь,отец,мать,сестра,все,сегодня,письмо,Пущкин,язык,кто такой,ещё,овощи,вкусный,модный,новый,дом отдыха,пора,опаздывать,…(2 课时)
3. 话题:祝贺和祝福
教法建议:
讲授法、课堂互动法、实践教学法。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义;动词第一变位法的构成和意义;名词的性和数的构成和意义;形容词的性和数的构成和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 7
教学目标:
1. 软辅音
3. 通过学习调型4,学生应学会朗读对比疑问句。
4. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(2)。
2. 单词和词组:час,часто,ночь,врач,часы,вчера,очки,читать,учить,очень,ученик,учиться,который,чей,обедать,жить,говорить,море,карта,столовая,учить,весна,…(2课时)
3. 话题:外出、就餐和购物
教法建议:
理论讲授,实践教学。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义;动词第二变位法的构成和意义;疑问代词“чей”的性和数的构成和用法。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 8
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:租房
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 9
教学目标:
1. 通过对所学语音知识的复习,学生应查漏补缺,进一步巩固和熟悉所学字母和语音规则。
2. 通过对所学语法的复习,学生应进一步掌握所学语法规则,并自觉进行整理归类。
教学时数:4
教学内容:
1. 语音小结。(2课时)
1)俄语的元音及辅音。
2)元音弱化。
3)浊辅音的轻化和轻辅音的浊化。
4)俄语的语调。
2.单词:
3.话题:在银行和邮局
教法建议:
实践教学法:在练习中复习所学理论。
考核要求:
1. 记忆:俄语33个字母的正确书写和读音;1-9课所学单词/词组的读音、拼写和意义;1-9课所学的所有语法。
2.理解:正确理解1-9课所所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据1-9课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话和阅读。
Урок 10
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:文化和艺术
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 11
教学目标
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:就医
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 12
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:电视
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 13
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:节日和习俗
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 14
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:旅游
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 15
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
1. 语音:软辅音(3)。(3课时)
2. 单词和词组:дядя,итди,радио,один,дети,девушка,дедушка,студент,ехать,зимой,где,лететь,лето,пальто,гулять,любит,по телевизору,осень,…(2课时)
3. 话题:外贸
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
Урок 16
教学目标:
1. 通过学习软辅音的正确发音,学生应能拼读和书写相关单词。
2. 通过学习单词的移行规律,学生应掌握简单的移行规则,为以后的进一步书写和理解打下基础。
3. 通过学习课文,学生应理解课文,准确翻译,并能根据课文内容回答问题。
教学时数:2
教学内容:
复习
教法建议:
理论讲授,课堂实践,启发式。
考核要求:
1. 记忆:本课字母的正确书写和读音;本课单词/词组的读音、拼写和意义。
2.理解:正确理解本课所学单词、语法构成的句子和短文 。
3.综合运用:根据本课所学词汇和语法,整体理解相应层次语篇;进行简单的俄语对话。
参考书目:
1.叶菱 Н. Г.克雷洛娃. 1994.大学俄语(第一册).北京:外语教学与研究出版社,1994.05
2. 俄语,黑龙江大学俄语系编,北京:外语教学与研究出版社,1926.06.
3. 俄语与俄罗斯文化,吴国华主编,北京:军事谊文出版社,1992.06