正在进行安全检测...

一起扒一扒圣诞节背后的故事叭(中英双语)InChristianity,ChristmasisthefestivalcelebratingtheNativityofJesus,theChristianbeliefthattheMessiahforetoldintheOldTestament'sMessianicprophecieswasborntotheVirginMary.在基督教的传统中,圣诞节是为庆祝基督耶稣降生的节日。基督教徒相信,弥赛亚告知圣母玛利亚孕育了上帝的儿子耶稣。有哪些圣诞习俗?EvenincountrieswherethereisastrongChristiantradition,Christmascelebrationscanvarymarkedlyfromcountrytocountry.FormanyChristians,areligiousserviceplaysanimportantpartintherecognitionoftheseason.Secularprocessions,featuringSantaClausandotherseasonalfiguresareoftenheld.Familyreunionsandtheexchangeofgiftsareawidespreadfeatureoftheseason.圣诞习俗国与国之间非常不同。对基督教徒来说,在圣诞节举行相应的宗教仪式必不可少。世俗的传统,通常包含圣诞老人和其他节日特征。家庭会在这一天团聚、互换礼物。圣诞老人的原名是什么?ThemostfamousandpervasiveofthesefiguresinmoderncelebrationworldwideisSantaClaus,amythicalgifbringer,dressedinred,whoseoriginshavedisputedsources.SantaClausisacorruptionoftheDutchSinterklaas,whichmeanssimplySaintNicholas.NicholaswasBishopofMyra(inmoderndayTurkeyinthefourthcentury.Amongothersaintlyattributes,hewasnotedforthecareofChildren,generosity,andthegivingofgifts.全球最知名的圣诞人物恐怕就是圣诞老人了,他老人家带礼物、穿红衫,广受小盆友欢迎。他的英文名SantaClaus是德语Sinterklaas的误传,而Sinterklaas的直译就是“圣塔尼古拉斯”了。尼古拉斯先生是14世纪玛拉国(今土耳其的主教,他非常关心孩子,慷慨大方、乐施礼物。后成为圣诞老人的原型。1
圣诞快乐TheexcitementbeginsforchildrenonChristmasEve,whentheyhanguptheirstockings(anoldsockor,moreambitiously,pillowcasesaroundthefireplaceoratthefootofthebedforFatherChristmastofillwithpresents.TheEnglishFatherChristmasorSantaClausisfirstrecordedinhistraditionalredandwhiteoutfitinawoodcutof1653,butthestoryofSantaarrivinginhisreindeer-drawnsleighanddescendingdownthechimneytofillchildren’sstockingswithpresentsderivesfromtheUSA.圣诞节最兴奋的要属孩子了,他们在壁炉边或者床角挂起袜子(一只旧袜子,或者贪心点,一个枕头,来装圣诞老人的礼物。英国的圣诞老人或者叫SantaClaus最先在1653被木刻下来,穿着传统的红白服饰,但是关于圣诞老人坐驯鹿拉的雪撬来,并且下到烟囱里给孩子送礼物的故事却是来源于美国的。圣诞快乐PracticallyeveryonesitsdowntoaChristmasdinnerintheearlyafternoonofChristmasDay,traditionallyroastturkey,butsomefamiliesprefergooseorroastbeef.TheturkeyisfollowedbytheChristmaspudding,broughttothetableflaminghot.Brandyispouredoverthepudding,thenlit.Afterdinner,everyonerelaxesbygoingforawalk,playinggames,enjoyingtheirpresentsorwatchingtelevision.实际上,人人都在圣诞节那天下午早早地坐下吃圣诞晚餐,烤火鸡是传统食物,但有些家庭更喜欢鹅或者烤牛肉。在圣诞布丁之后上的菜就是热气腾腾的火鸡。白兰地斟在布丁上,然后点燃。晚饭后,所有人都去散散步放松一下,玩玩游戏,赏玩他们的礼物或者看看电视。那些与“圣诞节”相关的英语词汇thebirthdayofJesusChrist圣诞ChristmasDay圣诞节ChristmasEve圣诞节前夕(1224BoxingDay圣诞节的次日2
《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐:
下载文档
热门推荐
相关推荐