正在进行安全检测...

园会与六便士英文摘抄《月亮与六便士》摘抄1Thewriterismoreconcernedwithunderstandinghumannaturethanjudginghumannature.作家更关心的是了解人性,而不是判断人性。2Chasingadreamischasinghisownbadluck.Inthestreetfullofsixpence,helookedupandsawthemoonlight.追逐梦想就是追逐自己的厄运,在满地都是六便士的街上,他抬起头看到了月光。3Whenitcomestolove,ifyouthinkaboutself-esteem,there'sonlyonereason:youloveyourselfthemost.在爱情的事上如果你考虑起自尊心来,那只能有一个原因:实际上你还是最爱自己。4God'smillstoneturnsslowly,butit'sveryfine.上帝的磨盘转动很慢,但是却磨得很细。5Itriedmybesttoliveanordinarylife.我用尽了全力,过着平凡的一生。
6Heseemedreallytobepossessedofadevil,andIfeltthatitmightsuddenlyturnandrendhim.Itremindsyouofaplacidrivulet,meanderingsmoothlythroughgreenpasturesandshadedbypleasanttrees,tillatlastitfallsintothevastysea;buttheseaissocalm,sosilent,soindifferent,thatyouaretroubledsuddenlybyavagueuneasiness.它使人想到一条平静的小河,蜿蜒流过绿茸茸的牧场,与郁郁的树荫交相掩映,直到最后泻入烟波浩渺的大海中。但是大海却总是那么平静,总是沉默无言、声色不动,你会突然感到一种莫名的不安。7Butafeverinmybloodaskedforawildercourse.但是我的血液里却有一种强烈的愿望,渴望一种更狂放不羁的旅途。Inmyheartwasadesiretolivemoredangerously.IwasnotunpreparedforjaggedrocksandtreacherousshoalsifIcouldonlyhavechange-changeandtheexcitementoftheunforeseen.8只要我的人生能有变化——变化以及无法预见的未来带来的兴奋刺激,摆在我面前的就算是怪石嶙峋的山崖和险象环生的滩涂,我也愿意去闯一闯。AndIthinkthatwasthevisionthathadremainedwithhimalways,dazzlinghiseyessothathecouldnotseethetruth;andnotwithstandingthebrutalityoffact,
《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐:
下载文档
热门推荐
相关推荐