从合作原则看赵本山小品中的言语幽默作者：庄婕来源：《青年文学家》2016年第14期
摘 要：小品是一种为大众所喜爱，能够以风趣的语言和夸张的举止引人发笑的艺术形式，其典型特点就是言语幽默。赵本山老师近年来很少登上荧幕，但其作品可谓经典，本论文尝试从格莱斯的合作原则视角分析其小品中的言语幽默。
关键词：合作原则；言语幽默；小品；会话含义
[中图分类号]：H03 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-14--02
一、引言
言语幽默作为一种特殊的交际形式被许多学者从多个角度进行研究。格莱斯提出的合作原则中的各项准则也被好多人所关注，本论文就是从合作原则的角度浅析小品中言语幽默的产生和理解过程，希望对幽默的解读有所帮助。
二、言语幽默
言语幽默涉及三个主要因素，即幽默发出人、笑料和听众。幽默的产生有两种可能性：（1）幽默发出人正常的交谈，不故意引发幽默效果，让人捧腹大笑因为听众没听懂发话人的话语而错误的理解；（2）说话人说的话本身具有幽默感，即话语具有可推导性，听众接收了说话人的言语信息后凭借自己的经验去发现说话者的意图，领悟到幽默的内涵而引人发笑。所以言语是否幽默有两个决定性的因素：一方面幽默发出人的言语具有可推导性，另一方面听话人能够明白发话人的言语意图，使发话人的幽默话语成为双方都明白的“共享信息”。
三、合作原则
合作原则指出了会话的一般规律，“我们的谈话通常不是由一串互不相关的话语组成的，否则就会不合情理，他们通常是合作举动，至少在某种程度上；参与者都在某种程度上承认其中有一个或一组共同目标，至少有一个彼此接受的方向”（Grice 1975：45）。但是这个目标或方向随着谈话的进行不断变化，要想会话顺利进行下去就要想方设法使我们的话语符合双方都承认的会话目的或方向。
