简爱英文经典句子简爱 英文句子
简爱英文经典句子:简爱英文句子
don'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze.
我不懂我们能否有着各自的运气，还是只是随处随风飘荡。0Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。
.Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?Youthinkwrong!-Ihaveasmuchsoulasyou,-andfullasmuchheart!AndifGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,asitisnowformetoleaveyou.Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustom,conventionalities,norevenofmortalflesh;-itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,andwestoodatGod'sfeet,equal,-asweare!难道就因为我一贫如洗默默无闻长相平庸个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了?——你不是想错了吗?——我的心灵跟你一样丰富,我的心胸跟你一样充实!要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我会使你同我现在一样难分难舍,我不是根据习俗常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”
Ihavenotbeentrampledon.我从未像这样被人摧残过Ihavenotbeenpetrified.我从没有这样伤心过
Ihavenotbeenexcludedfromeveryglimpseofwhatisbright.从来没有像这样看不见一丝希望
Ihaveknownyou,Mr.Rochester,我能理解您罗彻斯特先生
anditstrikesmewithanguishtobetornfromyou.离开您使我非常痛苦Thenwhymustyouleave?那为何要离开?Becauseofyourwife!因为你的妻子!Ihavenowife.我没有妻子
0Butyouaretobemarried.但是你要结婚了啊Jane,youmuststay.简你一定要留下
Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustom,
conventionalities,norevenofmortalflesh;itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,andwestoodatGod'sfeet,equal,--asweare!
我不在用世俗老套的东西跟你说话,也不是用我的肉体跟你说话,是我的灵魂在向你的灵魂呼唤,就如同你跟我经过坟墓,同样站在上帝面前,就像现在的我们!
Socomeoutatlast.Youshutyourselfinyourroomandgrievealone.Notonewordofreproach.Nothing.Isthattobemypunishment?Ididn'tmeantowoundyoulikethis.Doyoubelievethat?Iwouldn'thurtyounotforthe
world.WhatwasItodo?ConfesseverythingImightaswellhavelostmylife.总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚?我不是有心要这样伤你，你相信吗?我无论如何也不会伤害你，我怎么办?都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。
那是一种内在的东西,他们抵达不了,也无法触及的,那是你的。
Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在樊笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.
盼望是一个好东西,大概是最好的,好东西是不会灭亡的。
Lifeistooshort,cannotbeusedvengefulbuildhate生命太短促，不能用来记仇蓄恨
Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittele,Iamsoullessandheartless?Youthinkwrong!-Ihaveasmuchsoulasyou-andfullasmuchheart!难道就因为我一贫如洗，默默无闻，长相平庸，个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了——你想错了，我的心灵跟你一样丰富，我的心胸一样充实!
Ithinkthebirdfliesbuttheseabirdsfly,isthatnocourageofthesea,yearslaterIdiscovered,notthebirdfliespast,butnottheothersideofthesea,andhadnowaiting
我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气，十年以后我才发现，不是小鸟飞不过去，而是沧海的那一头，早已没有了等待
.Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在樊笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
.Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours.
那是一种内在的东西,他们抵达不了,也无法触及的,那是你的。
.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.生命就像一盒巧克力，结果每每出人意料。.Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在产生
Itmademelooklikeaduckinwater.它让我如鱼得水。
1、听的人越焦急，说的人越起劲。
Listentothepeople,themoreanxious,saidthemorepowerfully.2、生命太短暂了，不应该用来记恨。
Lifeistooshort,shouldnotbeusedtobeargrudges.3、有人说，回首痛苦的往事是一种享受。
Somepeoplesaythatlookingbackpainpastispleasure.4、生命太短暂了，没时间恨一个人那么久。
Lifeistooshort,don'thavetimetohateapersonsolong.5、从今天起，先生，我永远也不会离开你了。Startingtoday,Sir,Iwillneverleaveyou.6、忘掉梦幻中的灾祸，单想现实中的幸福吧!
Forgetthedreamofthedisaster,singlewanttorealhappiness!7、虽说我是孩子，却不愿当做空页随手翻过。
ThoughIwasachild,butwouldn'tgoasemptypageswithhandover.8、你自没有权利出世，因为你不使生活有用处。