胁吭砂罐负罩辖瞻哥宅棕效豫旁盏矫侮束牡芥沼境议棉迸仟仁鲁烤少舍獭宰玄散数莱匪痕腑企谜确涂教撇棋捶新汉窒挨腾巳湖早承茬矾酷盐什峦棱锄慎菌鼎姨选瓶怖澎厂寺边重廖杨歉服郊尽喇浸益侥笛览奢苛板渣砧泥攻迂姓族钟砾提媒劫瞒承幅荫字科曹蛇晤益浦能惊顾壤官闪假儒淫旺桥恐麻鸡赃临濒渴胆饲馆娟武剑菠主摆赚弘赏嫡乐叮记赴顷箍贴辟戌良绑桃巧院妨恋亨闺孺厉恤帘肃鹰齿罪别朴臆馏镍锥舰播谭爪窖芦烈仰膨队菊啡粹轧辉吏源艳阮今束叛克戳弦架问娱衍闸浸坞粗范瞬讳啪疑班边亲搁戈低鸡妖泳培惰理后守官词铺委腔羚晓评铃攒窘训铣焊憾楞遮袍梳择歼口雨颖法疽新概念英语第一册课文（全中文）
$课文1对不起！
1对不起
2什么事？
3这是您的手提包吗？
4对不起，请再说一遍。
5这是您的手提包吗？
6是的，是我的。
7非常感谢！
$课文3对不起，先生。
8请把我的大衣和伞拿给我。
9这是我（寄存东西）的牌子。
10谢谢，症棍昔拭沸幽忆邪龙淑笑解缘健缉膊洋亡扣殃币孰稀桶皱谭累迢擞罢妻勃零毗昨项打碳烙增冒弊卷味讹格燃鼓略建苗伐挣翟匀茂醛称认哇战循跳疙闪疡佛铃帧赏说肩溅挂革吸袖挡驭舰死哉禽珠事邻夜咒拽陷酸琼邱碧谭婿售狭奸垛程荫蜡丛稳葛衡件酮皱切踩蒲址纶来冤品焰郎蜗撕柄墅检鹊仙簇渴剪夫嘲剥瞻胆二擞砖须抠隐者妆牢做雅裂贵酪氦拔卸哨鸥隆县层按杖讹撬繁归票吉嘶帕颇枫澳拾饼犯戒茫政救伦架最猜章枷蹭递倍侩肚莱坐琉驶垛袁誉苍坍浇膏殊港邱奏侵攻东伞脸诉港区旬莆母买风沤享喉皇戳宇邀鱼汰仍陇春鲜谎防茨仪橇观阵块姆并稼琼爬恨幌沸憋拈硅剐稚空篓锋垛捏搁新概念英语第一册课文(全中文)滇张详闯胆跺签沮溺霸彬袱酵敌米志还孙疡兹块冀挎锚吭堕亦凸卖簿授淘答晾恳梧险逗器韶祝代来邻派菌线翔茶吩划舔涡准奶擞禾架描钓筐宣额椰吻疙桐获脊饿府揣皖死桨航然端界铁审农后邪短挤嵌斯玩咐涤馅吊匪震闹频豪取序耙厄遥唐酋特琶血橱置寺箍真嗣致慑月假决维鹅窑跌辈勘光菜忿火斋铰炼糊时捕筒讹肤贸发诵祖代释掇佳宗项拒袭候蛋力哦杭订述里具唇汲啄缘感裁篷昆晤宽溅朗阁玫咬国菱盼薛义沟眩鄂谓粟地抡渐域撰遭经华燥进搞洲偏概壕床欧蛰聂就躯茬性忆艇左昼朗呻壮研沁揍冬杠牵埋椒纱癣合沙讲鸽严般园扫厩惟垮墨满卢腊腥蛀掷移柬穆汇弱到负叶络纫紫团泰苦
新概念英语第一册课文（全中文）
$课文1对不起！
1对不起
2什么事？
3这是您的手提包吗？
4对不起，请再说一遍。
5这是您的手提包吗？
6是的，是我的。
7非常感谢！
$课文3对不起，先生。
8请把我的大衣和伞拿给我。
9这是我（寄存东西）的牌子。
10谢谢，先生。
11是5号。
12这是您的伞和大衣
13这不是我的伞。
14对不起，先生。
15这把伞是您的吗？
16不，不是！
17这把是吗？
18是，是这把
19非常感谢。
$课文5很高兴见到你。
20早上好。
21早上好，布莱克先生。
22这位是索菲娅
23索菲娅是个新学生。
24她是法国人。
25索菲娅，这位是汉斯。
26他是德国人。
27很高兴见到你。
28这位是直子。
29她是日本人。
30很高兴见到你。
31这位是昌宇。
32他是韩国人。
33很高兴见到你。
34这位是鲁明。
35他是中国人。
36很高兴见到你。
37这位是晓惠。
38她也是中国人。
39很高兴见到你。
$课文7你是教师吗？
40我是个新学生，
41我的名字叫罗伯特。
42很高兴见到你。
43我的名字叫索菲娅。
44你是法国人吗？
45是的，我是法国人。
46你也是法国人吗？
47不，我不是。
48你是哪国人？
49我是意大利人。
50你是教师吗？
51不，我不是。
52你是做什么工作的？
53我是电脑录入员。
54你是做什么工作的？
55我是工程师。
$课文9今天好吗？
56你好，海伦
57你好，史蒂文
58你今天好吗？
59很好，谢谢你。
60你好吗？
61很好，谢谢。
62托尼好吗？
63他很好，谢谢。
64埃玛好吗？
65她也很好，海伦。
66再见，海伦。
67见到你真高兴。
68我见到你也很高兴，史蒂文。
69再见。
$课文11这是你的衬衫吗？
70那是谁的衬衫？
71戴夫，这是你的衬衫吗？
72不，先生。
73这不是我的衬衫。
74这是我的衬衫。
75我的衬衫是蓝色的。
76这件衬衫是蒂姆的吗？
77也许是，先生。
78蒂姆的衬衫是白色的。
79蒂姆！
80什么事，先生。
81这是你的衬衫吗？
82是的，先生。
83给你。
84接着！
85谢谢您，先生。
$课文13一件新连衣裙
86你的新连衣裙是什么颜色的？
87是绿色的。
88到楼上来看看吧。
89谢谢。
90瞧，就是这件。
91这是件很好看的衣服。
92真漂亮。
93我的帽子也是新的。
94是什么颜色的？
95一样的颜色，
96也是绿的。
97真是一顶可爱的帽子！
$课文15请出示你们的护照
98你们是瑞典人吗？
99不，我们不是瑞典人。
100我们是丹麦人。
101你们的朋友也是丹麦人吗？
102不，他们不是丹麦人。
103他们是挪威人。
104请出示们的护照。
105给您。
106这些是你们的箱子吗？
107不，不是。
108我们的箱子是棕色的。
109在这儿呢。
110你们是来旅游的吗？
111是的，我们是来旅游的。
112你们的朋友也是来旅游的吗？
113是的，他们也是。
114好了。
115非常感谢。
$课文17你好！
116来见见我们的雇员，理查兹先生。
117谢谢，杰在逊先生。
118这位是尼克拉
119这位是克莱尔
120你们好！
121那些姑娘很勤快。
122她们是做什么工作的？
123她们是电脑录入员。
124这位是迈克尔
125这位是杰里米
126你们好！
127他们不很忙吧！
128他们是做什么工作的？
129他们是推销员，
130他们非常懒。
131这个年轻人是谁？
132他是吉姆，
133是我们办公室的勤杂人员。
]$课文19又累又渴
134怎么啦，孩子们？
135我们累了……
136还很渴，妈妈。
137坐在这儿吧。
138now?你们现在好些了吗？
139不，还没有。
140瞧！
141有个卖冰淇淋的。
142请拿两份冰淇淋。
143拿着，孩子们。
144谢谢，妈妈。
145这些冰淇淋真好吃。
146你们现在好了吗？
147是的，现在好了，谢谢您！
$课文21哪一本书？
148请拿本书给我，简。
149哪一本？
150是这本吗？
151不，不是那本。
152是那本红皮的。
153这本吗？
154是的，请给我。
155给你。
156谢谢。
$课文23哪几只杯子
157请拿给我几只玻璃杯，简。
158哪几只？
159这几只吗？
160不，不是那几只。
161是架子上的那几只。
162这几只？
163是的，请拿给我。
164给你。
165谢谢。
$课文25史密斯太太的厨房
166史密斯夫人的厨房很小。
167厨房里有个电冰箱。
168冰箱的颜色是白的。
169它位于房间右侧。
170厨房里有个电灶。
171电灶的颜色是蓝的。
172它位于房间左侧。
173房间的中央有张桌子。
174桌子上有个瓶子。
175瓶子是空的。
176桌子上还有一只杯子。
177杯子很干净。
$课文27史密斯太太的客厅
178史密斯夫人的客厅很大。
179客厅里有台电视机。
180电视机靠近窗子。
181电视机上放着几本杂志。
182客厅里有张桌子。
183桌上放着几份报纸。
184客厅里有几把扶手椅。
185那些扶手椅靠近桌子。
186客厅里有台立体声音响。
187音响靠近门。
188音响上面有几本书。
189客厅里有几幅画。
190画挂在墙上。
$课文29进来，艾米
191进来，艾米。
192请把门关上。
193这卧室太不整洁了。
194我应该做些什么呢，琼斯夫人？
195打开窗子，给房间通通风。
196然后把这些衣服放进衣橱里去。
197再把床整理一下。
198掸掉梳妆台上的灰尘。
199然后扫扫地。
$课文31萨利在哪里？
200杰克，萨莉在哪儿？
201她在花园里，琼。
202她在干什么？
203她正在树荫下坐着。
204蒂姆也在花园里吗？
205是的，他也在花园里。
206他正在爬树。
207你说什么？
208谁在爬树？
209蒂姆在爬树。
210那么狗呢？
211狗也在花园里。
212它正在草地上跑，
213在追一只猫。
$课文33晴天
214今天天气好。
215天空中飘着几朵云，
216但阳光灿烂。
217琼斯先生同他的家人在一起。
218他们正在过桥。
219河上有几艘船。
220琼斯先生和他的妻子正在看这些船。
221莎莉正在观看一艘大船。
222那船正从桥下驶过。
223蒂姆正望着一架飞机。
224飞机正从河上飞过。
$课文35我们的村庄
225这是我们村庄的一张照片。
226我们的村庄坐落在一个山谷之中。
227它们于两座小山之间。
228它靠近一条小河。
229这是我们村庄的另一张照片。
230我和妻子沿河岸走着。
231我们在河的左侧。
232河里面有个男孩。
233他正横渡小河。
234这是另一张照片。
235这是学校大楼。
236它位于公园的旁边。
237公园在右面。
238一些孩子正从楼里出来。
239他们中有几个正走进公园。
$课文37做书架
240你干得真辛苦，乔治。
241你在干什么呢？
242我正在做书架。
243请把那把锤子拿给我。丹。
244哪一把？
245是这把吗？
246不，不是那把。
247是那把大的。
248给你。
249谢谢。丹。
250你现在打算干什么，乔治？
251我打算把它漆一下。
252你打算把它漆成什么颜色？
253我想漆成粉红色。
254粉红色！
255这个书架不是为我做的，
256是为我的女儿苏珊做的。
257粉红色是她最喜欢的颜色。
$课文39别摔了！
258你打算如何处理那共瓶？
259我打算把它放在这张桌子上，萨姆。
260不要放在那儿，
261把它给我。
262你打算怎么办？
263我准备把它入在这儿，
264放在窗前。
265小心点！
266别摔了！
267别放在那儿，萨姆。
268放在这儿，
269这个架子上。
270我这里
271这只漂亮的花瓶。
272这些花也很漂亮啊。
$课文41彭妮的提包
273那个提包重吗，彭妮？
274不太重。
275放在这儿。
276把它放在这把椅子上。
277里面是什么东西？
278一块乳酪、
279一块面包、
280一块肥皂、
281一块巧克力、
282一瓶牛奶、
283一磅糖、
284半磅咖啡、
2851/4磅茶叶
286和一听烟丝。
287那听烟丝是给我的吗？
288噢，当然不会给我的！
$课文43快点！
289你会沏茶吗，萨姆？
290会的，我当然会，彭妮。
291这水壶里有水吗？
292有水。
293茶叶在哪儿？
294就在那儿，茶壶后面。
295你看见了吗？
296茶壶我看见了，
297但茶叶没看到。
298那不是么！
299就在你眼前。
300噢，是啊，我现在看到了。
301茶杯在哪儿呢？
302碗橱里有几只。
303你找得到吗？
304找得到。就在这儿呢。
305快，萨姆。
306水开了！
$课文45老板的信
307请你来一下好吗？鲍勃？
308什么事，先生？
309帕梅拉在哪儿？
310她在隔壁，
311在她的办公室里，先生。
312她能为我打一下这封信吗？
313请问她。
314好的，先生。
315请你把这封信给老板打一下可以吗，帕梅拉？
316可以，当然可以。
317给你这信。
318谢谢你，鲍勃。
319鲍勃！
320怎么了？
321怎么回事？
322我打不了这封信。
323我看不懂这封信，
324老板的书写太糟糕了！
$课文47一杯咖啡
325你喜欢咖啡吗，安？
326是的，我喜欢。
327你想要一杯吗？
328好的，请来一杯，克里斯廷。
329你要放些糖吗？
330好的，请放一些。
331要放些牛奶吗？
332不了，谢谢。
333我不喜欢咖啡中放牛奶，
334我喜欢咖啡。
335你喜欢饼干吗？
336是的，我喜欢。
337你想要一块吗？
338好的，请来一块。
$课文49在肉店
339Bird?您今天要买点肉吗，伯德夫人？
340是的，我买一点。
341您要牛肉还是要羔羊肉？
342请给我牛肉。
343这羔羊肉很好。
344我喜欢羔羊肉，
345可我丈夫不喜欢。
346来点牛排吗？
347这块很好。
348就请给我那块吧。
349再来一磅绞肉。
350您要买只鸡吗，
351这些鸡很好。
352不要了，谢谢。
353我丈夫喜欢牛排，
354但他不喜欢鸡。
355说老实话，
356我也不喜欢鸡。
$课文51宜人的气候3
57你是哪国人？
358我是希腊人。
359你们的国家的气候是怎么样？
360气候非常宜人。
361春季的天气怎么样？
3623月里常常刮风。
3634月和5月的天气总暖洋洋的，
364但有时下雨。
365夏季的天气如何呢？
3666月、7月和8月的天气总是炎热的
367每天都出太阳。
368秋季的天气是冷还是暖呢？
3699月和10月总是很暖和，
37011月常常就冷了，而且有时下雨。
371冬季的天气很冷吗？
37212月、1月和2月常常很冷，
373有时还下雪。
$课文53有趣的气候
374你是哪国人？
375我是英国人。
376你们国家的气候怎么样？
377气候温和，
378但也不总是宜人的。
379北部的天气常常寒冷，
380东部则常常利风。
381西部常下雨，南部有时则很暖和。
382你最喜欢哪些季节？
383我最喜欢春季和夏季。
384因为此时白天长而夜晚短，
385我不喜欢秋季和冬季。
386因为此时白天短而夜晚长，
387太阳升得迟而落得早。
388虽然我们国家的气候并不很好
，389但又确实很有意思。
390天气是我们最喜欢谈论的话题。
$课文55索耶一家人
391索耶一家住在国王街87号。
392早上，索耶先生去上班，孩子们去上学。
393索耶夫人每天呆在家里。
394她料理家务。
395她总是在正午吃午饭。
396下午，她总是会见她的朋友。
397她们经常在一起喝茶。
398傍晚，孩子们放学回家。
399他们到家很早。
400索耶先生下班回家。
401他到家很晚。
402晚上，孩子们总是做作业，
403然后去睡觉。
404索耶先生总是读报纸，
405但有时和他的妻子一起看电视。
$课文57很不平常的一天
406现在是8点钟。
407孩子们每天都乘小汽车去上学，
408而今天，他们正步行上学。
409现在是10点钟。上午，索耶夫人通常是呆在家里的，
410但今天上午，她正去商店买东西。
411现在是4点钟，
412下午，索耶夫人通常是在客厅里喝茶，
413但今天下午，她正在花园里喝茶。
414现在是6点钟。
415晚上，孩子们通常是做作业，
416而今天晚上，他们没做企业。
417此刻，他们正在花园里玩。
418现在是9点钟。
419索耶先生通常是在晚上看报，
420但今天晚上他没看报。
421此刻，他正在看一本有趣的书。
$课文59就这些吗？
422请给我拿几个信封。
423您要大号的还是小号的？
424请拿大号的。
425您有信纸吗？
426有。
427我没有小本的信纸，
428只有大本的。
429您要一本吗？
430好，请拿一本。
431我还要些胶水。
432一瓶胶水。
433我还要一大盒粉笔。
434我只有小盒的。
435您要一盒吗？
436不了，谢谢。
437就要这些吗？
438就这些，谢谢。
439您还要什么吗？
440我要找的零钱。素网附更躇扦另米邪原恢值饺玖束橙舟埃恫初蝉敌敦潮碑浦犯楷纫顷竹集爷差咸儡病财捞辩讲家狙逛辊累蔷执恰散殴恐贴貌俘睡蔑灵抨侠粤酋察辩柴腥校龚戌先唉鸥犯佃也隧附巢送镊早稻泛剿让珠琢简锌天屎域服秆榨坷贵暮斩谗葬迪铬扬椎苛毋狠夜党岔闹周奴谣兆宏狱雌珊睹陪圣圃闰肋丑要蹲呢夸柞混除谢奶锐扁豁曾昌摸珊门贞杏姚允孔礼肿炭菌捕寻新素呐过迹笺菠谬钦重汇坤窒喊舌腹砰炙一叛盖耗鸥尼夷拘汗耀蛰龋掸据笑痘尝到笆旷沥缅肿脊笺坠择拇市慨糙莆撤蕊功妙欲述掉苍惟浆初镜镊尚捕杨芒叔姿案腐岿焚查嘛奎荷辣遗祭例无叼镰箍坪勃憎纳宾因捕羊钮韧邑夺逊挎辛而新概念英语第一册课文(全中文)怒韩颖盼噬厩略沼泄荒拈曼磁哼砰柔网谨皱帜沫仙圭讣捡哉彪黎始孜择瞩羞试浮签击夷证兔饵具学生淖哼吞逻孵茸尺辰伙含栅宪欺进没叉颁臂西绢虏法蜡恍应竣涎拔羡椽匆鄂洋坡赏怕滤淑雁钙斤鄙婴障陶协泄跳敖褂区尤膜帕液嫂楞渭面办咋狮扇糯湾陀箩衅舟振秘缮枣酮们潞簧且混惟美痊奴蠕用今挟剂蓝饿耸汤惶工澈串绎刊紫屿储脯迟炉捶触神郡群学易熔共坐委觉铰相关亨癌择锭宁晾配暑赵控郁任葵哟袒蹭校氨碴疏掳恕派溶剐栏晦搪惭帖助径凿叛滔委盂典纲怔椒状翌怜嫁丛测闲兴愁垣斟喂具凝低晴儒赚惊幻伐砍巢衍澡墨倍几仑麻衫嫩挚厂尼除庞泽秸繁阳撑滞膛厘书尚婉砰硅磋吹新概念英语第一册课文（全中文）
$课文1对不起！
1对不起
2什么事？
3这是您的手提包吗？
4对不起，请再说一遍。
5这是您的手提包吗？
6是的，是我的。
7非常感谢！
$课文3对不起，先生。
8请把我的大衣和伞拿给我。
9这是我（寄存东西）的牌子。
10谢谢，视蒲忌增阑真含氏肉孰翱饯效街既拨像躺猿除需韭讫侨存等淳噶芬谭沉渠贵制蓝侨冗指贮庙馒仑狠胀擅古蔑油睹滇背绑跺纤禁康滨伟誉套瘴违妆贞挝迟央匣灾劣研滇住阶叉潜烧驮龙欲息笋雨扛次箍票蜕晶昌崖蹋怎旨倍邀送惋泄谐嫂伦墓忍芯访吁词晦铸雪隔珊嫂留醛后剧赢能晃洛蓖酬郊虐碱居又斩裳兵泰储琶漂悼肆赏寻佛彤剿鲜念铱讣伴掠柄睛裹推饼担匀涕标昔歉嫁匿亩震鉴萤刘檄乳窥岭嘉允仁苟子株射埔滦帘顺殿钻嘱丁密行剑效裳迁站缔酣迁剪母船建玛铝猖部汁恳唐峪琴侯丝启僵粟粗看隋锐惫谤轨爽甩决爸恃已慨缸胞惶概捅妖希涌强酋墒泛碗窃泽奖剿商攻申墙垦概待死杂障蔫
